Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
halász
fn
halászattal
foglalkozó
személy
.
▸
halász, vadász, madarász üres tarisznyában kotorász mind éhenkórász
| <a szl. m-ban:>
horgász
.
[←
hal
2
]
____________________
vadász
fn
1.
aki
vadászni
szokott
.
| (jelzőként)
vadászatból
élő
.
vadász
népek
.
| (jelzőként) ▸
vadász módra
2.
erd
erdőgazdaságban
:
a
vadakat
gondozó
alkalmazott
.
3.
rég
urasági
inas
.
4.
kat
némely
hadseregben
:
különlegesen
kiképzett
lövész
.
5.
kat biz
vadászrepülőgép
.
6.
biz
vadászkolbász
.
[←
vad
]
____________________
madarász
fn
rég
madarak
fogásával
,
idomításával
foglalkozó
személy
.
▸
halász, vadász, madarász üres tarisznyában kotorász
____________________
üres
I.
mn
1.
aminek
a
belsejében
nincs
semmi
.
|
amiben
nincs
az
,
ami
benne
szokott
lenni
.
üres
az
erszénye
;
▸
üres kapu
| ▸
üres kézzel
|
olyan
<
tér
,
felület
>,
amelyen
nincs
semmi
.
üres
fal
.
2.
olyan
<
étel
,
ital
>,
amelyből
,
amelyről
hiányzik
vmely
anyag
.
üres
kenyér
,
tea
.
3.
ami
nincs
felhasználva
,
igénybe
véve
.
üres
lakás
.
|
olyan
<
helyiség
>,
amelyben
nem
tartózkodik
senki
.
hiába
csöngettem
,
üres
volt
a
lakás
.
|
túlzó
olyan
<
helyiség
>,
amelyben
kevesen
vannak
.
üres
a
színház
.
|
betöltetlen
<
állás
,
hely
>.
4.
kissé biz
elfoglaltságtól
mentes
,
szabad
<
idő
>.
üres
óra
.
|
rég
valamitől
mentes
.
gondtól
üresen
.
5.
értékesebb
lelki
,
szellemi
tartalom
nélküli
.
üres
az
élete
.
|
vál
érzés
nélküli
.
üres
szív
.
|
ami
mögött
nincs
valóságos
tartalom
,
érték
.
üres
fogadkozás
,
cím
.
II.
gépk biz
üresjárat
.
tedd
üresbe
(
a
sebességváltót
)!
[?]
____________________
tarisznyában
→
tarisznya
⊕
-ban/-ben
tarisznya
fn
1.
nyakba
v
.
vállra
akasztva
hordott
,
rendsz
.
ráhajtott
fedőlappal
ellátott
,
nyitott
táskaféle
.
2.
▸
vén tarisznya
[vszó:
...
gör ]
-ban/-ben
hat-rag
nép
v.
biz
-ba/-be
1.
bent
levő
helyen
,
belül
.
szobában
,
erdőben
.
| (helynévvel)
angliában
,
tokajban
.
|
vmely
írásműbe
foglalva
.
levélben
.
|
valakinek
egyéniségében
,
lelkivilágában
.
barátjában
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területén
.
érzelmeiben
,
az
iparban
.
|
vmely
esemény
színhelyén
.
lakodalomban
.
2.
ritk
némely
testrész
felületén
.
fejében
[
a
kalap
].
3.
vmely
időpontban
,
időszakban
.
[
e
]
percben
,
májusban
.
4.
valamilyen
módon
,
valamilyen
formában
,
valamilyen
eljárással
.
cseppekben
[
esik
];
valutában
[
fizet
].
5.
valamilyen
mértékben
.
egészben
.
6.
valamilyen
állapotban
,
folyamatban
.
fektében
,
kiveszőben
.
| (szn
-s
képzős származékán)
vhányan
együtt
.
hármasban
[
kirándultak
].
7.
valamilyen
körülmények
között
.
jólétben
.
8.
valamilyen
ok
miatt
.
ijedtében
.
9.
ritk
valamiként
,
valami
gyanánt
.
munkabérben
[
kap
valamit
].
10.
valamilyen
tekintetben
.
színvonalban
.
11.
<
vonzatként
.>
[
akadályoz
]
a
munkában
; [
gyönyörködik
]
a
zenében
.
____________________
kotorás
→
kotor
⊕
-ás/-és
kotor
ts (
és
tn) ige
1.
<
mélyedést
,
gödröt
>
kaparással
létrehoz
.
|
műsz
valaminek
a
mélyítését
végzi
.
kotorják
a
folyó
medrét
.
2.
<
eltávolítandó
tömeges
anyagot
,
hulladékot
>
söpör
,
túr
,
kapar
.
kotorja
a
havat
.
3.
tn
nép
kapirgál
.
| tn
ritk
kotorászik
,
turkál
.
a
zsebében
kotor
.
[↔
kattan
]
-ás/-és
fn-képző (igéhez)
1.
<
cselekvésnek
,
történésnek
elvont
fogalomként
való
megnevezésére
.>
olvasás
,
égés
,
etetés
.
2.
<
a
cselekvés
,
történés
eredményeként
létrejött
dolog
megnevezésére
.>
termés
,
tojás
.
3.
ritk
<
a
cselekvés
helyének
megjelölésére
.>
lakás
,
ülés
(
pl
.
autóban
).
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024